art amazigh


 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 sawl s ighd n Abdellah El Mannani

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
itrinit
Modérateur
Modérateur


Messages : 441
Date d'inscription : 18/05/2008
Localisation : Agadir

MessageSujet: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mer 28 Mai - 19:04

Afrujju

Mayga igh rzemgh aln
Agh ttmnidgh afrujju ighd illa
Ad sentigh gh tayerza
Ssutergh aman i unzâr
wala targwa,
awllu igh irmi
Isunfu gh tmgra
Ghassad ad tella tlili
N waylaln
Tarmuyt urt
Nra

Abdellah El Mannani
(inezgan, 31/03/1996)



Dernière édition par itrinit le Mer 28 Mai - 20:03, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
itrinit
Modérateur
Modérateur


Messages : 441
Date d'inscription : 18/05/2008
Localisation : Agadir

MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mer 28 Mai - 19:20

Couverture 13 cm x 20 cm
Nb page : 81
Année : 2003
Imp : El Mouttaki Printer, Mohammadia

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mer 28 Mai - 19:57

Sleep


Dernière édition par Zalhoud le Mar 6 Sep - 3:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Tanirt
Admin
Admin


Messages : 737
Date d'inscription : 16/05/2008
Localisation : France

MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Jeu 13 Nov - 17:03

Fadd ...

fadd ad ttirirgh
ad ttlmadgh taghlaghalt n igdad
gh ignwan
ar ttaragh ifssi wadu
abddad n waddagn
d rrkiz n tayyughin n waman
hsugh asmakkl n tudert
array tamdyazt

Fadd ad ghrgh
ssinfgh ifrgan gh ugharas
ggh taghwyyit
ssnkryd izuran n wallagh n ul
rcmgh tayri s tazult
ggh udad irigh idrarn
ggh igidr gngh gh ignwan
ggh afra ssimimgh
tudert

Fadd ad gngh
ssugh aduhdu n izenzarn n tafuket
skrgh gh ukttay tifilit sslsght i ussan
krfgh tuttut
lsgh anzar rzmgh idirn
hdugh gh usklu n usara
tahlgh taguri
hdrn imdyazn

Fadd ad irigh
skrgh i ul tasarut jlught
gh imcd n tammnt
gnt tizzwa tindafin
tûdfin bikks nt i tmghra
s3iyydn ismgan
rzmnt tannirin I tghwrit
tbbi tazzit imgrad
ffind idammn
mund waylaln f tirmt

Fadd ad iligh
ggh udm nnes gr ifassn inu
skrgh as tkuttây
gngh f uhbu nnes
skkugh fellas izmuzzal inu
ggh as assagh ur ittmtatn
tamzgha

Fadd ad sawlgh
ggh tazzant
asigh urzin gh ufus
flgh awkarn

Abdellah El Mannani
le 07-07-2002


Dernière édition par Tanirt le Jeu 1 Jan - 18:53, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://art-amazigh.discutforum.com
Tanirt
Admin
Admin


Messages : 737
Date d'inscription : 16/05/2008
Localisation : France

MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mar 30 Déc - 20:03

Maintenant que notre poète El Mannani est parmi nos membres, je le prie de bien vouloir avoir la gentillesse de corriger certains mots mal transcrits dans ce poème dont j'ai souligné les vers qu'ils composent ( je suis navrée notre poète, j'ai trouvé ton poème sur internet Embarassed )
Merci infiniment!! amour



Fadd ...

fadd ad ttirirgh
ad ttlmadgh taghlaghalt n igdad
gh ignwan
ar ttaragh ifssi wadu
abddad n waddagn
d rrkiz n tayyughin n waman
hsugh asmakkl n tudert
array tamdyazt

Fadd ad ghrgh
ssinfgh ifrgan gh ugharas
ggh taghwyyit
ssnkryd izuran n wallagh n ul
rcmgh tayri s tazult
ggh udad irigh idrarn
ggh igidr gngh gh ignwan
ggh afra ssimimgh
tudert

Fadd ad gngh
ssugh aduhdu n izenzarn n tafuket
skrgh gh ukttay tifilit sslsght i ussan
krfgh tuttut
lsgh anzar rzmgh idirn
hdugh gh usklu n usara
tahlgh taguri
hdrn imdyazn

Fadd ad irigh
skrgh i ul tasarut jlught
gh imcd n tammnt
gnt tizzwa tindafin
tu¹fin bikks nt i tmghra
s²iyydn ismgan
rzmnt tannirin I tghwrit
tbbi tazzit imgrad
ffind idammn
mund waylaln f tirmt

Fadd ad iligh
ggh udm nnes gr ifassn inu
skrgh as tku¹¹ay
gngh f uhbu nnes
skkugh fellas izmuzzal inu
ggh as assagh ur ittmtatn
tamzgha

Fadd ad sawlgh
ggh tazzant
asigh urzin gh ufus
flgh awkarn

Abdellah El Mannani
le 07-07-2002
Revenir en haut Aller en bas
http://art-amazigh.discutforum.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mar 30 Déc - 20:09

non


Dernière édition par Zalhoud le Mar 6 Sep - 3:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lmnnani abdellah



Messages : 52
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Mer 31 Déc - 19:35

azul ultma tanirt, tiguriwin lli ur tssnt gant mkad:
tamzwarut: tudêfin bikksnt i tmeghra
s3iyyDn ismgan
tis snat: skrgh as tikuttây
Tanmirt nm
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Jeu 1 Jan - 13:33

Smile


Dernière édition par Zalhoud le Mar 6 Sep - 3:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Tanirt
Admin
Admin


Messages : 737
Date d'inscription : 16/05/2008
Localisation : France

MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Jeu 1 Jan - 18:49

lmnnani abdellah a écrit:
azul ultma tanirt, tiguriwin lli ur tssnt gant mkad:
tamzwarut: tudêfin bikksnt i tmeghra
s3iyyDn ismgan
tis snat: skrgh as tikuttây
Tanmirt nm

Tanmmirt nk agma Lmnnani f tifawin lli tiwit f tiguriwin ad.
Ra tntin lqqemh i temdiazt nek.
Tanmmirt.
Revenir en haut Aller en bas
http://art-amazigh.discutforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: sawl s ighd n Abdellah El Mannani   Aujourd'hui à 19:54

Revenir en haut Aller en bas
 
sawl s ighd n Abdellah El Mannani
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Taïa, Abdellah] Le jour du roi

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
art amazigh :: Culture et Patrimoine Amazigh :: Poésie-
Sauter vers: