art amazigh

Site consacr l'art amazigh, la culture des berbres, aux coutumes des imazighen et traditions des chleuh. Notre objectif est de contribuer faire connatre sur le web notre culture tamazight.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 AMYAWD N YD

Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mohamed oudmine ziri



Messages : 7
Date d'inscription : 20/07/2008

MessageSujet: AMYAWD N YD   Sam 28 Mar - 23:25

Ssexsi tifawt ! Tenna iyyi t id gh umezzugh inw tsemed awal nes s imik n tds ifssusen ar as ukan ttales teghlaghalt gh imezgan inw, nnigh as ad sul ur talset i tguri nna, hati iggut ma d fellam izrin d tillas ! Is ra d tezzrit tudert nem akw gh tillas n tillas ! Tenna iyyi tillas agh d rzmgh allen inw, tillas agh d nekergh. Meqqar d aznzr n tidt [1] ar t in ssentalen s tallunt, ur ran ad agh d ilkem ! Ran gigh ad ka nesdelfu gh tillas. Nnigh as tillas is agh ssiwident ur nnigh amar gh gizent rzmgh allen, ar iyyi d sekwtayent asemdl.

Astan [2] inw ismudda tt gh yan uswingem idran ur d gis tduy amer lligh as nnigh : azemz ad lli rad didem zrigh a tanirt righ ad tendru gh tifawt, tenna iyyi ur jjun dr wawal nek s akal, adwal ad iqqan d ad iyyi tsellat, iqqan d ad texsi tifawt ! Nnigh as maxx tzrt jjun madd issenwan tiremt igh texsi takat ? Tzrt jjun mad iccan tiremt nes gh tillas ?! Tenna iyyi madd yiwin tad s tad ? Madd yiwin taguni s tiremt ? Smuddigh gis yat tummenda yussin taggwatin n takunt, nnigh as tirghi as agh kullu neggwant ur tufi yat mani tekka i tayyd ! Semdegh awal inw nnigh as igh texsi tifawt manik s trit ad zrgh asufu n twallin nem gh tillas ? A d righ d ad zrgh tagziwin [3] lli n fella ssentelnet tmelsiwin nem, righ ad nen gim annigh talersn lligh ijgugel rmman iga ukan igellin taghwiyyit inwa ilh mad t ittekkisen, had mani gh d ugelen izrman n wadl ar ka sillifen, had targwa had aghbalu had igran nekkin ar ad ten ikerz nessuten igh rufan, negasen tidf ar kigh nen gizen tefsa taydert nemger t id. Manik s trit ad zrgh timitar n ufulki nem igh texsi tifawt ?! Tenna iyyi maxx lligh a helli ttirit ad tezzghwznt awal nek ? Meqqar iyyi tennit iwaliwen nenna mmimenin d tguriwin nenna lli inkedn gh tamment iqqan d ad texsi tifawt ! Tsemd iwaliwen nes s yan uzmummeg [4] d issuggan asufu n tuxsin nes mellulenin

Ssexsigh tifawt, rzmgh tifelwin n usatem, tegid tmayyurt idrn nes ar darengh. Skergh nit atanirt s wawal nem iggal am wayyur ur sar ittr wawal inw s akal ismuttel agh sul nikki dim gh tifawin nes !!

Yd anen n unebdu [5] wizgen [6] k ad rzn ifessi [7] lligh innud, idru didengh iwiz s yan mamek ! Ar aghd ilkkem uzwan nes gh tmaggugt. Yat gh gis semmuddigh asemmaqqel, yat gh t giti tsemmudda ig uzmummeg areqqas ger wulawen. Necabbaken iddn nedder nen gh ilallen [8] n twargiwin d tnuflayt [9] ur ilin ttemi, ayyur k ad agh issuggan.

Mmaqqarent tanfurin mmeckelen walsiwen ilh agh s sin ! Nemmudda nenghubu gh ubrid n tayri, nelluzza gh teswak n tghufi. Mar ad agh igru ! Mar ad agh ignu ! Mar ad agh ismun ! Mar ad agh d irar ad neg mekelli y adelli nega ! Manik ad temmimet atayri ! Manik ad adfuten wadn nem !

Azemz ann ttugh mad righ, ttugh mad gigh, ttugh man adghar gh lligh, righ ad ddergh akud anen s kra giti illan usyafa [10] idran d tufrayt nen bahra idran, righ ad yighzif uzemz anen ad ur isemd, akud anen ka d tessengh tadfi n tudert d umareg n tayri, d watig n kera yden ur t akw ssengh !!

Nnigh as yak ur kem tegwrz atanirt lligh sul fellagh tergha tifawt ? Tenna iyyi tessent a ziri manik ad dari tegit. Tessent is rad iyyi ur tigwrz gh kra dik zzrigh ula kra rad dik skergh. Acku ikennu n iman inw d mummu n ttt inw ad tegit. Tenna iyyi tawtemt ur jjun d nettat ad iran tillas, is t helli gis gan teg tamyuret issekraf i twargiwin nes, tawtemt ur agh ttafi agayyu nes amer gh tifawt, is ka temmra [11] tittt n tamyurt acku ar ttinin willi zerinin - kkes meyur ad iceqqan ur d meyur- tsemed awal nes tenna iyyi iqqan d ad tebbi tewtemt isskraf n tillas tedru tiderfit d urgaz, iqqan d ad tamz afus urgaz gin yan gh ubrid n telelli [12], tenna d tiguriwin ad s yat terzgi n akw ur intilen. Nnigh as teghwznt atanirt iqqand i tuwtemt ad tssukwf tigusin n tedallit temmagh ad teg agayyu nes, ad sul ur teg amer agayyu nes. Ad asen ghas ur teg ghikelli giz ran ad t teg !

Teqqen tiwallin nes terzm tent tezmummeg yan uzmummeg mu ur intill w ammak nes, hllilgh t sellfegh i temggrt nes sellfegh i tghallin nes, idmaren nes agh a iyyi yakka wafa i wayyd. Jelligh iddn gh wazbalen n ugayyu nes, azzar nes ingi helli zun d imuzzar

Mmeckeln idrn d tedrn, mmeckelen nen walsiwen gh jaj [13] n imawen, ikcem kra gh kra nejlu gh ubrid ar nefttu ar d nettad aylligh nellil s tidi, imik s igh n tebbaqqa tendra gh igenna

Maxx lligh ad ur temunt a tanedra n tezga d imettwen n tumert [14] ?!

Mohamed Oudmine Ziri


Amawal

Tidt : vrit.
Astan : rponse.
Tagziwin : ufuren, ayelli n ihdn, secrets.
Azmummeg : sourire.
Anebdu : lt.
Wizgen : la cigale.
Ifessi : le calme.
Ilallen : yan nes ill, igirw, la mer.
Tanuflayt : bonheur.
Asyafa : tufrayt, sentiment.
Temmra : tceqqa, (il est difficile).
Tilelli : tiderfit, libert.
Jaj : agwens, ( lintrieur).
Tumert : la joie.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ziri76.c.la
Invit
Invit



MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Ven 17 Avr - 20:03

Sad


Dernire dition par Zalhoud le Mar 6 Sep - 1:01, dit 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Reqia Tanirt Touw



Messages : 258
Date d'inscription : 04/06/2008
Localisation : safi

MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Jeu 23 Avr - 19:13

Azul gwmanu amdyaz odmin ziri !

Ur ufigh ad zrigh ur ak nnigh ayuuuuuuuuuz f tallast ed ifulkin f tgharast ed bahra idusn , ar agh tmmal is nzdar ad ntara s tutlaytngh ayna nra s tgharast nna nra !!
Ayuuuuz nk f tifras n tayri tkerjt gh udm n tallast , ayuuuuz gwma !!


ultmak thank
Revenir en haut Aller en bas
mohamed oudmine ziri



Messages : 7
Date d'inscription : 20/07/2008

MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Ven 24 Avr - 12:53

Zalhoud a crit:
Azul gwma Oudmine Ziri Mohamed
Imikk ur zelgh allast ad nek bahra izilen lli yi issusemn attas attas
Ark ssimghuregh ar ak ttinigh a gwma Ziri tawada yughden ifsusen gh usenflul amazigh
Ayyuz nek
Ar timlilit
Ujjigh ak afulki d ufra d tumert gh tudert
Gwmak zalhoud :fleur:

----------------------
ark bahra snimmiregh a mas zalhod f tannayin nek
d iqqand ad nswuri kraygat yan gh iger nna gh illa afad ad naws s yan mamk f ad ibughlu iger n tuwsna negh
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ziri76.c.la
mohamed oudmine ziri



Messages : 7
Date d'inscription : 20/07/2008

MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Ven 24 Avr - 13:04

[quote="war-assagh"]Azul gwmanu amdyaz odmin ziri !

Ur ufigh ad zrigh ur ak nnigh ayuuuuuuuuuz f tallast ed ifulkin f tgharast ed bahra idusn , ar agh tmmal is nzdar ad ntara s tutlaytngh ayna nra s tgharast nna nra !!
Ayuuuuz nk f tifras n tayri tkerjt gh udm n tallast , ayuuuuz gwma !!


--------------------------------
tanmmirt attas a tanirt f tguriwin ad lli igan yat tugga yyi bahra issusemen
d ar am ttinigh mas tga tutlayt negh tabaghurt s mad tusi is ka fellatengh illa, ansmatti akdrur f yan umagut n tghawsiwin li s d iqqan ad sul fawent
f ad nef itutlayt neg atig nes achku nzdar ad sers nenna aynna helli nra
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ziri76.c.la
Rinas



Messages : 68
Date d'inscription : 06/04/2009

MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Sam 25 Avr - 11:09

Azul anazur Ziri
Iv av ttarat tamdyazt ishwawi anv umrg ns d tnfust ard nval is t ndder,iv ar ttarat tanfust nval is anv taddert ard tdpayt aylli n nba v ignsiwn nv macc ur arn tssen ad gis nttfk min nra s llva n tguriwin tstayt Ayhayya nk ar anv sul tfdhapt mani mmu nga ma s rad st ntfukku.
Vass dari yat tannayt imzzin igat tasmunt ad nk tga ngative ur a tid itkka yat nettat iv ur izwar wad, ied is tpccem? is ur tgi astan lli s thyit tallast nk:Maxx lligh ad ur temunt a tanedra n tezga d imettwen n tumert
Revenir en haut Aller en bas
mohamed oudmine ziri



Messages : 7
Date d'inscription : 20/07/2008

MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   Mar 28 Avr - 13:11

Rinas a crit:
Azul anazur Ziri
Iv av ttarat tamdyazt ishwawi anv umrg ns d tnfust ard nval is t ndder,iv ar ttarat tanfust nval is anv taddert ard tdpayt aylli n nba v ignsiwn nv macc ur arn tssen ad gis nttfk min nra s llva n tguriwin tstayt Ayhayya nk ar anv sul tfdhapt mani mmu nga ma s rad st ntfukku.
Vass dari yat tannayt imzzin igat tasmunt ad nk tga ngative ur a tid itkka yat nettat iv ur izwar wad, ied is tpccem? is ur tgi astan lli s thyit tallast nk:Maxx lligh ad ur temunt a tanedra n tezga d imettwen n tumert

--------------------------------------------
ar k agwma bahra snimmiregh f tannayin nek d tugga nek lli tkfit f umyawad n yid .
tga bedda tazdayt ismunen argaz d temghart talli f illa umyannay igguten slawan ak igh tga ti n tayri lli d twala tzaga .yat tmadrust n midden kad issen is iga uskkir n tzaga am tazuri imma win yaden lli d yaguren ar giz smuqqulen is tga zund yat g tghawsiwin lli mu bedda ttalsen g tudert nesen.....
asqsi lli s sgurigh adris inw zdareg ad nnigh is iga aflsaf .igh tga tadsa igguten tallid didas itmunen d imttawen,mad d za yiwin aylligh ur gint tghwyitin n tzaga d tendra nes tillid ur ittmunen d imttawen n tumert !!!!!!!!!!!!
ajj aseqsi ad ukan sul ittyigil ..........
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ziri76.c.la
Contenu sponsoris




MessageSujet: Re: AMYAWD N YD   

Revenir en haut Aller en bas
 
AMYAWD N YD
Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rpondre aux sujets dans ce forum
art amazigh :: Culture et Patrimoine Amazigh :: Littrature/Linguistique-
Sauter vers: