art amazigh


 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Les bébés crient dans leur langue maternelle

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
agoram



Messages : 20
Date d'inscription : 21/05/2008

MessageSujet: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Sam 7 Nov - 16:55

LEMONDE.FR avec AFP | 07.11.09 | 15h02


Quand ils crient, les bébés français ont la voix qui monte, tandis que les allemands vont de l'aigu vers le grave, selon une étude publiée par une équipe franco-allemande.
Quand ils crient, les bébés français ont la voix qui monte, tandis que les allemands vont de l'aigu vers le grave, selon une étude publiée par une équipe franco-allemande.

Dès les premiers jours suivant leur naissance, les nourrissons français et allemands ne crient pas la même langue : tandis que les premiers ont la voix qui monte, celle des seconds va de l'aigu vers le grave, selon une étude publiée jeudi 5 novembre par une équipe franco-allemande.

"La raison en est probablement les différences d'intonations dans les deux langues, qui sont ressenties dans le ventre de la mère et reproduites plus tard", explique dans un communiqué l'Institut Max-Planck, dont deux chercheurs ont participé à l'enquête aux côtés du Laboratoire des Sciences cognitives de l'Ecole normale supérieure de Paris. "L'ouïe est le premier système sensoriel qui se développe" chez les foetus, qui sont des auditeurs attentifs durant le dernier tiers de la grossesse, selon Angela Friederici, l'un des auteurs de l'étude parue dans Current Biology.


PREMIER DIALOGUE AVEC LA MÈRE

Selon l'analyse des cris réalisée par la psychologue Kathleen Wermke du CHU de Würzburg (Allemagne), "les nouveau-nés ont une prédilection pour les modèles mélodiques qui sont typiques pour leurs langues maternelles". Or les mots en français sont accentués à la fin, si bien que la mélodie est ascendante, tandis que c'est généralement l'inverse en allemand, des intonations qui se retrouvent dans les cris des bébés des deux langues, comme on peut le constater sur un enregistrement sonore publié par la BBC.

En imitant leur mère, les bébés de tous pays chercheraient à établir un premier contact avec elle. Selon les scientifiques, cette sensibilité précoce pour les mélodies linguistiques les aideraient par la suite à acquérir leur langue maternelle, bien que l'origine de cette faculté soit selon les chercheurs antérieure à l'apparition des langues parlées telles que nous les connaissons aujourd'hui.
Revenir en haut Aller en bas
Tanirt
Admin
Admin


Messages : 737
Date d'inscription : 16/05/2008
Localisation : France

MessageSujet: Re: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Sam 7 Nov - 21:23

Azul agoram

Article très intéressant! Ces sacrés bébés et leurs prouesses!

Je me demande à quel tableau prosodique pourraient appartenir nos bébés imazighen? lol!
Ils devraient probablement étendre l'expérience à d'autres langues, qui seraient loin, au point de vue sémantique, des langues française et allemande. Les résultats seraient certainement probants, ou même révélateurs d'autres aspects propres à chacune de ces langues. En tout cas, dans ce domaine on ne cesse d'avoir des surprises!

Il est clair que les bébés sont dotés d'étonnantes capacités perceptuelles et ceci dès leur 25ème semaine de gestation in utéro, baignant déjà dans un univers linguistique avant de naître, il a été prouvé maintes fois le rôle important de la langue maternelle dans leur developpement sensoriel, rien d'étonnant donc à ce que ces cris de naissance, premier outil communicatif des bébés, soient très proches, niveau intonations, de la langue de leur mamans.

Après tout ça, il y en a bien chez nous, qui osent encore discuter la place primordiale de la langue MATERNELLE dans le développement et l'épanouissement de l'individu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
http://art-amazigh.discutforum.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Sam 7 Nov - 23:42

Azul Agoram
J'ai lu cette article avec beaucoup d'intérêt et d'attention!
Je t'en remercie!
Il faudra tenter une expérience auprès de nos bébés amazigh;on ne sait jamais;leurs cris en pleurant seraient différents de leurs concitoyens arabophones!
Merci
Amitiés
farid flower
Revenir en haut Aller en bas
gar afgan



Messages : 184
Date d'inscription : 14/09/2008
Localisation : france

MessageSujet: Re: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Lun 9 Nov - 19:59

-Les bébés amazigh crient :" Immi hnna... Righ tibbit"

-Les bébés 3roubi hurlent :"Bghit lhlib, a3icha qendicha" lol!
Revenir en haut Aller en bas
itrinit
Modérateur
Modérateur


Messages : 441
Date d'inscription : 18/05/2008
Localisation : Agadir

MessageSujet: Re: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Mar 10 Nov - 8:45

azul agoram

izd adelli ghinn add itkka, nnigh nit adelli makh tazzanin ghilad add nit iffagh zgh uhlig n innas, issentu nit ar isawal tamisrit. hiyya is adelli htta nttan ihssu talluht ns gh tillas.

is ka nnigh manik rad tg taghuyyit n wanna mmu tga mas tamazight, ig babas amazigh mac ur sers rdin, ar sawaln ngratsn kra yadnin

tanmirt a gwma

thank
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les bébés crient dans leur langue maternelle   Aujourd'hui à 19:54

Revenir en haut Aller en bas
 
Les bébés crient dans leur langue maternelle
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Shakespeare dans la langue de Shakespeare ou dans celle de Molière ?
» quelles sont les voyelles et les consonnes les plus utilisées dans chaque langue ?
» Débat : Garder ou Non ses poupées dans leur emballage (?)
» USA : Les SNSD chantent « The Boys » dans deux talk shows
» Pourquoi Edward et Rosalie, mal dans leur peau, n'en veulent-ils pas à Carlisle?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
art amazigh :: Culture et Patrimoine Amazigh :: Discussion générale-
Sauter vers: